Note pour la période des questions : Enquête de Terre-Neuve-et-Labrador sur le traitement, les expériences et les résultats des Innus dans le système de protection de l'enfance de la province

S.O.

• Le Canada reste déterminé à collaborer avec les dirigeants Innus afin de trouver des stratégies durables pour soutenir le bien-être des Innus du Labrador.
• Bien qu'il s'agisse d'une enquête provinciale, le Canada assiste aux audiences en tant que témoin, a témoigné en 2025 et participe à des événements communautaires afin d'écouter et d'apprendre de l'expérience des Innus.
• Le Canada fournit un soutien financier par l'intermédiaire de la Nation Innue afin de coordonner la participation des Innus et d'assurer la mise en place d'activités communautaires et de services de guérison. Nous travaillerons avec toutes les parties pour donner suite aux recommandations de l'enquête, attendues pour la fin de 2026.

L’enquête de Terre-Neuve-et-Labrador sur le traitement, les expériences et les résultats des Innus dans le système de protection de l'enfance de la province a débuté le 13 février. Bien qu'il s'agisse d'une enquête provinciale, le Canada y participe pleinement.
L'enquête permettra d'entendre directement des Innus leurs expériences avec le système de protection de l'enfance. L'enquête examinera, recherchera et analysera également la participation des Innus à la protection de l'enfance, y compris l'identification des lacunes et des obstacles pour éviter la participation, la compréhension des causes systémiques et sous-jacentes, et l'exploration des impacts individuels, communautaires et culturels. De plus, l'enquête examinera plusieurs cas individuels d'enfants et de jeunes qui ont perdu la vie et qui ont eu une expérience dans le système.
Avant le début de l'enquête, Services aux Autochtones Canada a versé environ 1,3 million de dollars aux Innus pour soutenir leur participation à l'enquête, 300 000 dollars étant spécifiquement destinés à la santé mentale et au soutien adapté à la culture des personnes touchées par l'enquête. Le million de dollars restant est destiné au soutien logistique de la participation des Innus à l'enquête. Récemment, en réponse à une demande de financement supplémentaire, et compte tenu de l'augmentation due à la prolongation des délais, à l'inflation et à la pandémie, un million de dollars supplémentaire a été accordé.
Des chefs d'équipe des services de guérison ont été établis dans chaque communauté innue. Chaque équipe fournira un soutien émotionnel et de santé mentale avant, pendant et après les audiences, les réunions et autres événements.
ISC fournit également plus de 4,1 millions de dollars directement aux Innus pour soutenir les programmes de bien-être mental en cours, dont 360 000 $ pour la santé et les soutiens culturels.

S.O.