Note pour la période des questions : Investissements en langues officielles dans la région des Prairies et du Nord

Résumé des investissements et réalisations du gouvernement du Canada à l’appui des communautés linguistiques en situation minoritaire et à la dualité linguistique dans la région des Prairies et du Nord, y compris le Manitoba, la Saskatchewan, les Territoires du Nord-Ouest et la Nunavut.

• Notre gouvernement est déterminé à favoriser l’épanouissement de nos communautés de langue officielle en situation minoritaire partout au Canada, y compris dans les Prairies et le Nord, et les communautés d’expression anglaise du Québec, ainsi que la promotion des deux langues officielles.

• Nous sommes également fiers de bonifier le financement de base de nos organismes communautaires et de soutenir les arts et la culture francophone dans nos communautés, d’un océan à l’autre. Pour cela, en plus des montants du Plan d’action, nous allons consacrer plus de 398 millions de dollars sur trois ans pour soutenir nos langues officielles.

• En 2020-2021, nous avons investi plus de 53 millions de dollars en appui à des activités qui soutiennent le développement et la vitalité des communautés francophones des Prairies et du Nord, ainsi que la promotion de la dualité linguistique dans cette région.

• Les deux grandes composantes des programmes d’appui aux langues officielles du ministère du Patrimoine canadien sont :
o le programme Développement des communautés de langue officielle, qui vise à favoriser l'épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire à travers le Canada; et
o le programme Mise en valeur des langues officielles, qui vise à promouvoir la pleine reconnaissance et l’usage du français et de l’anglais dans la société canadienne.
• En 2020-2021, à travers le Plan d’action pour les langues officielles – 2018-2023 : Investir dans notre avenir (Plan d’action), le gouvernement du Canada a investi dans les Prairies un montant total de 53 428 012 dollars pour des activités qui soutiennent le développement de la communauté francophone en situation linguistique minoritaire et qui promeuvent le bilinguisme et l’apprentissage de la langue seconde.
o Ce montant se décline comme suit par province ou par territoire :
 21 163 732 dollars au Manitoba
 14 320 216 dollars en Saskatchewan
 10 175 929 dollars aux Territoires du Nord-Ouest
 7 768 135 dollars au Nunavut
• Grâce au Plan d'action, 44 organismes communautaires des Prairies et du Nord ont reçu une bonification de 20 pour cent pour leur financement annuel de programmation, et ce dès 2018-2019, soit :
 15 organismes communautaires au Manitoba
 21 organismes communautaires en Saskatchewan
 7 organismes communautaires aux Territoires du Nord-Ouest
 1 organisme communautaire au Nunavut
• Entre autres, les réalisations phares 2020-2021 incluent :
o 12 173 044 dollars pour la livraison de services en français par les gouvernements provinciaux et territoriaux :
 1 430 000 dollars au Manitoba
 760 000 dollars en Saskatchewan
 5 500 000 dollars aux Territoires du Nord-Ouest
 4 483 044 dollars au Nunavut. Une nouvelle entente pluriannuelle est présentement en voie de négociation.
o 32 150 678 dollars en matière d’enseignement dans la langue de la minorité et langue seconde, incluant 3 495 154 dollars en infrastructure :
 15 614 243 dollars au Manitoba, dont 2 285 000 dollars en infrastructure communautaire et scolaire.
 10 185 730 dollars en Saskatchewan, dont 401 704 en infrastructure communautaire et scolaire.
 3 654 398 dollars aux Territoires du Nord-Ouest.
 2 696 307 dollars au Nunavut, dont 1 041 063 dollars en infrastructure communautaire et scolaire.
o 9 104 290 dollars en soutien aux projets et programmations de développement communautaire de 47 organismes.
 4 119 489 dollars au Manitoba
 3 374 486 dollars en Saskatchewan
 1 021 531 dollars aux Territoires du Nord-Ouest
 588 784 dollars au Nunavut

aucun