Note pour la période des questions : Éléments du budget de 2021 concernant le portefeuille de la Sécurité publique

Éléments du budget de 2021 concernant le portefeuille de la Sécurité publique

• Notre gouvernement continue de réaliser son engagement à bâtir un pays sûr, inclusif et résiliant, en se concentrent sur les menaces à la sécurité publique, à la sécurité nationale et à la cybersécurité et protégé des catastrophes naturelles et liées au climat.

Mesures à l’égard des armes à feu
• Les communautés de partout au Canada ont connu trop de tragédies causées par les armes à feu. Par le Budget de 2021, le gouvernement affectera 312 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2021-2022, et de 41,4 millions par la suite, au ministère de la Sécurité publique, à la Gendarmerie royale du Canada et à l’Agence des services frontaliers du Canada pour mettre en œuvre une loi visant à protéger les Canadiens contre la violence armée, lutter contre la criminalité liée aux armes à feu dans nos communautés et de protéger les Canadiens.
 

Investir dans les services de police autochtones et dans la sécurité des communautés
• Un service de police bien financé, sensible à la culture et respectueux est essentiel à la sécurité et au bien-être de la collectivité. Dans le Budget de 2021, le gouvernement investira 757,2 millions de dollars sur cinq ans, et de 145 millions de dollars par la suite, afin d’élaborer conjointement un cadre législatif pour les services de police des Premières Nations, qui les reconnaît comme un service essentiel, d’élargir le programme à d’autres communautés autochtones, pour des travaux de réparation et de rénovation dans les installations de police ainsi qu’améliorer les stratégies de prévention de la criminalité dirigées par les communautés autochtones et les services de sécurité communautaire.

Élargir les programmes soutenus par le Centre canadien pour contrer la radicalisation menant à la violence
• Au cours des dernières années, le Canada et le monde ont été témoins d’une augmentation dans la radicalisation menant à la violence. Pour prévenir l’extrémisme violent, le Budget de 2021 prévoit un investissement de 8,2 millions de dollars sur trois ans afin d’accroître le soutien et la recherche visant les initiatives et les programmes de première ligne qui préviennent et contrent la radicalisation menant à la violence, y compris la misogynie violente.

Renforcer la cybersécurité
• À mesure que notre société se numérise, il faut veiller à ce que le gouvernement puisse réagir et protéger les Canadiens et les entreprises canadiennes contre les nouvelles menaces à la cybersécurité. Notre gouvernement investira 4,1 millions de dollars sur cinq ans et 1,0 million de dollars par la suite, pour poursuivre le programme d’enquête sur la cybersécurité et la cybercriminalité.

Réaction du Service correctionnel du Canada à la COVID-19
• Le gouvernement du Canada a la responsabilité de protéger tous les Canadiens contre l’infection à la COVID-19, y compris les détenus des établissements correctionnels fédéraux, tout en permettant un accès sécuritaire aux services de réhabilitation. Le Budget de 2021 prévoit 154,6 millions de dollars en 2021-2022 afin de protéger le personnel et les détenus avec l’achat d’équipement de protection individuelle, des protocoles de nettoyage améliorés et un soutien en raison de l’utilisation accrue des TI pour le travail à distance.

Modernisation des services fournis aux voyageurs par l’Agence des services frontaliers du Canada
• Le passage sécuritaire et en temps voulu des personnes et des biens à la frontière est crucial à la relance économique du Canada. Une frontière moderne devrait faciliter des déplacements et des échanges sécuritaires et efficaces, tout en contribuant à protéger le Canada contre les menaces pour la santé et la sécurité publiques. Par le Budget de 2021, notre gouvernement investira 656,1 millions de dollars sur cinq ans, et de 123,8 millions de dollars par la suite, afin de préserver la sécurité et l’intégrité des frontières du Canada tout en accélérant les déplacements et le commerce légitimes.

Lutter contre le racisme systémique et la discrimination à la GRC
• Le racisme systémique existe au Canada et beaucoup trop de Canadiens ne sont pas pleinement confiants que les organismes de sécurité publique sont là pour les protéger. Les communautés racisées et les Autochtones demeurent surreprésentés dans le système de justice. Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 75 millions de dollars sur cinq ans, et de 13,5 millions par la suite afin de lutter contre le racisme systémique par les moyens suivants : une réforme des processus de recrutement et de formation; la collecte, l’analyse et la communication de données fondées sur la race; et l’amélioration de la mobilisation et de la consultation des communautés noires, autochtones et racisées.

Lutter contre le racisme systémique et l’inégalité entre les hommes et les femmes afin d’assurer la tenue d’audiences de libération conditionnelle équitables
• La mise en liberté sous condition contribue à améliorer la sécurité publique; de plus grands efforts doivent être déployés pour impliquer les partenaires communautaires au soutien du processus de réintégration. Le budget de 2021 investira 8 millions de dollars sur cinq ans, à la Commission des libérations conditionnelles du Canada à s’assurer de son mandat de prendre des décisions justes et éclairées en matière de mise en liberté sous condition et de suspension du casier judiciaire des délinquants, dans le but de mieux s’attaquer à la question du racisme systémique.

Réforme du programme de pardon
• Un casier judiciaire est une barrière et un obstacle auxquels nombreux Canadiens doivent faire face, peuvent entraver sa capacité à se réintégrer pleinement à sa communauté et à y contribuer. Le pardon permet d’augmenter l’accès à l’emploi, à l’éducation et au logement stable, en plus d’améliorer la sécurité des communautés et d’aider à mettre fin au cycle de criminalité. Le budget de 2021 investira 88,2 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2021-2022, et de 13 millions par la suite, afin de réduire les frais pour présenter une demande, de créer un portail de demande en ligne et d’appuyer les organismes communautaires qui aident les gens à s’y retrouver dans le processus de demande de pardon.

Programme de financement des projets d’infrastructure de sécurité pour les collectivités à risque
• Tous les Canadiens devraient se sentir en sécurité, et ne jamais subir de discrimination, cependant, certaines personnes risquent malheureusement d’être la cible de violence pour des motifs racistes. Le budget de 2021 propose de fournir un financement de 2 millions de dollars, pour le renforcement du Programme de financement des projets d’infrastructure de sécurité pour les collectivités à risque. Ce programme contribue à protéger les communautés qui risquent d’être victimes de crimes haineux, en fournissant aux organismes à but non lucratif, comme les lieux de culte, les écoles et les centres culturels communautaires, des fonds pour améliorer leur infrastructure de sécurité.

Accords d’aide financière en cas de catastrophe
• Les changements climatiques causent de plus en plus d’inondations, de sécheresse d’incendies de forêt terribles, ainsi que d’autres catastrophes naturelles, ce qui exerce toujours plus de pressions sur les finances publiques fédérales et territoriales. Afin de garantir que les provinces et les territoires ont la capacité requise pour garder les gens à l’abri des menaces que posent les changements climatiques, le Budget de 2021 investira 1,9 milliard de dollars sur cinq ans, à compter de 2021-2022, dans le but de soutenir les efforts provinciaux et territoriaux d’intervention en cas de sinistre et de rétablissement.

Secrétariat responsable du plan d’action national pour mettre fin à la violence fondée sur le genre – L’exploitation des enfants
• L’exploitation en ligne des enfants est inquiétante et alarmante. Le budget de 2021 propose d’accorder 20,7 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2021-2022, à la Gendarmerie royale du Canada afin d’améliorer sa capacité de mener des enquêtes en ligne sur l’exploitation sexuelle des enfants, d’identifier les victimes et de les retirer des situations de mauvais traitements, et de traduire les délinquants en justice, y compris ceux qui commettent des infractions à l’étranger.

Maintenir la capacité de traitement des demandes de résidence temporaire
• Financement proposé de 29 millions de dollars en 2021-22 est proposé pour Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada et l’Agence des services frontaliers du Canada afin de maintenir une capacité accrue de servir les visiteurs qui présentent une demande de visa et de permis de séjour temporaire.

Élargir la Stratégie du Canada au Moyen-Orient
• Depuis 2016, le Canada apporte une grande contribution à l’intervention internationale à la crise qui sévit en Irak, en Syrie et dans les pays voisins. Le Budget 2021 fournit 527 millions de dollars en 2021-2022, dont 6,9 million de dollars seront affectés au Service canadien du renseignement de sécurité afin de prolonger la Stratégie du Canada au Moyen-Orient pour une autre année afin de continuer à apporter un soutien au développement ainsi qu’un soutien humanitaire et militaire afin de faire progresser la paix et la stabilité dans la région.

Protéger les Canadiens contre les inondations
• Les communautés du Canada font maintenant face à des inondations, qui ne se produisaient habituellement qu’une fois par siècle, toutes les quelques années en raison des changements climatiques. Ces déluges dévastateurs endommagent les résidences, les entreprises et les infrastructures et représentent sont la catastrophe naturelle la plus coûteuse du Canada, causant plus de 1 milliard de dollars en dommages directs par année. Le budget de 2021 fournit un financement de 63,8 millions de dollars sur trois ans, à compter de 2021-2022, dont 2,5 million de dollars seront affectés à Sécurité publique Canada pour collaborer avec les provinces et les territoires afin de dresser des cartes des zones inondables dans les zones à risque élevé.

S/O

aucun