Note pour la période des questions : Glissements de terrain en Colombie-Britannique

• Nos pensées accompagnent les familles des personnes qui ont perdu un être cher, et à toutes les personnes touchées par les inondations, les glissements de terrain et les conditions météorologiques extrêmes en Colombie-Britannique, ainsi que les premiers intervenants qui travaillent à assurer leur sécurité.
• La situation s’est améliorée avec le passage du troisième événement de rivière atmosphérique, qui n’a donné lieu à aucun signalement de dommages importants et a entraîné la suppression de tous les avis d’inondation. Les routes et les voies d’approvisionnement se stabilisent dans l’ensemble, et les opérations ferroviaires se rapprochent de leur pleine capacité.
• Les engagements fédéraux-provinciaux, ainsi que la phase d’intervention de l’événement dans son ensemble, s’orientent vers des activités de rétablissement. De nombreux organismes ont fait part de leur intention d’abaisser leur niveau d’intervention.
• Le gouvernement fédéral met sur pied un comité conjoint avec le gouvernement de la Colombie-Britannique, et avec les dirigeants autochtones, pour travailler ensemble et s'assurer qu'il reste un soutien dédié pour le rétablissement à court et à long terme.
• De plus, le gouvernement fédéral travaille, aux côtés des provinces, des territoires et des partenaires de l'industrie, à la recherche de solutions d'assurance contre les inondations tangibles et durables et de solutions de relocalisation potentielles pour aider au rétablissement et à la protection des propriétaires contre les inondations, comme celle qui se déroule actuellement en Colombie-Britannique.
• L'un de nos partenaires dans cette initiative est le Bureau d'assurance du Canada qui a estimé le coût de cet événement à plus de 450 M$.
C'est pourquoi le gouvernement du Canada travaille sur le système d'assurance contre les inondations pour une meilleure protection à l'avenir contre les catastrophes climatiques récurrentes comme celle-ci.
Lignes de réponse
• Les urgences sont d’abord gérées au niveau local. S’il y a un besoin d’aide au niveau local, les municipalités en font la demande aux provinces ou aux territoires. Si l’urgence s’aggrave au-delà des capacités des P/T, ces dernières peuvent demander l’aide du gouvernement fédéral.

La priorité absolue de Sécurité publique Canada est d’assurer la sécurité des Canadiens face à une gamme de risques tels que les catastrophes naturelles, notamment les inondations. Le Canada est confronté à un plus grand nombre de phénomènes météorologiques violents, en grande partie à cause du changement climatique. Le gouvernement du Canada vise à créer une approche plus résiliente et durable de la gestion des urgences qui aidera le Canada à se préparer aux catastrophes, à les atténuer, à y répondre et à s’en remettre.

Le gouvernement du Canada s'est donc engagé à aider les Canadiens à réduire leur vulnérabilité financière et physique aux inondations. Les lettres de mandat de 2019 et 2021 ont exprimé la nécessité pour Sécurité publique Canada (SP) de travailler à la création d'un nouveau programme national d'assurance contre les inondations à faible coût pour protéger les propriétaires à risque élevé d'inondation et sans protection d'assurance adéquate; ainsi que d'élaborer un plan d'action national pour aider les propriétaires à déménager pour les personnes les plus à risque d'inondations répétées. Un groupe de travail a été constitué en janvier 2020, avec une fin prévue en mai 2022, et est composé de quelques structures clés, dont trois équipes de travail : fédérale, provinciale et territoriale et de l'industrie. Ces groupes, dirigés par un comité composé de hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral, mettront en commun leur expertise et leur expérience pour aider à rédiger un rapport sur les options viables pour l'assurance contre les inondations au Canada; ainsi que des mesures de réinstallation potentielles et des options pour les propriétaires exposés à des risques répétés d'inondation. Le projet est bien avancé et un rapport est attendu d'ici mai 2022.

Le Bureau d'assurance du Canada a estimé le coût de cette catastrophe à plus de 450 M$.

Le gouvernement du Canada procède également à un examen des ententes d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC) afin de mettre à jour le programme afin de mieux refléter le coût croissant des catastrophes au Canada

À partir du 14 novembre 2021, un événement atmosphérique fluvial a donné lieu à des précipitations allant jusqu’à 300 mm sur une grande partie du sud-ouest de la Colombie-Britannique (C.-B.), exacerbées par la fonte de la neige en haute altitude. La pluie a été accompagnée de vents forts dans certains endroits. Une grande variété d’impacts a touché les communautés du Sud-Ouest et du Centre-Sud de la C.-B., notamment des pannes de courant généralisées, des problèmes de télécommunications, des fermetures de routes, ainsi que des résidents déplacés et des dommages causés par les inondations et les coulées de débris.

Le 17 novembre 2021, la province de la Colombie-Britannique (C.-B.) a déclaré l’état d’urgence. Une demande d’assistance fédérale (DAF) a été reçue de la province et a été rapidement approuvée par le ministre de la Protection civile, l’honorable Bill Blair, le 17 novembre. La DAF restera dans la province pendant la fin de semaine et sera réévaluée en début de semaine prochaine. Le 29 novembre, l’état d’urgence de la province a été prolongé de deux semaines, jusqu’au 14 décembre, y compris la mesure limitant les véhicules non essentiels à 30 L de carburant par voyage à une station-service.

En reconnaissance des défis importants et immédiats qui se posent dans les régions du Sud-Ouest et du Centre de la province et qui entraînent des répercussions importantes sur les personnes, les collectivités et les infrastructures essentielles, on a demandé aux Forces armées canadiennes de fournir une aide au transport, un réapprovisionnement et une aide humanitaire, notamment :

• Soutien aérien pour évacuer les personnes touchées par les inondations, y compris l’évacuation des populations vulnérables vers les points d’évacuation désignés;

• Soutien aérien aux voies d’approvisionnement critiques qui ont été perturbées par les inondations;

• Assistance aux personnes vulnérables, prises ou en détresse touchées par les inondations;

• Du personnel pour effectuer des tâches visant à atténuer les effets des inondations, y compris la protection des infrastructures essentielles, des voies d’accès et des propriétés, telles que désignées par les autorités locales;

• Reconnaissance et enquête sur l’impact des inondations en soutien à la planification des opérations de secours.

Les ressources des Forces armées canadiennes (FAC) ont été déployées pour une période initiale de 30 jours, avec la possibilité d’une prolongation basée sur une réévaluation périodique avant l’expiration de cette période initiale.

aucun