Subventions et des contributions :

Ce projet devrait permettre de réduire la consommation de diesel de 1,5 million de litres par an, et d'économiser 39 500 litres de combustibles fossiles par an en raison des déversements liés au transport. Il se traduira également par la création d'environ 75 emplois pendant la période de construction de deux ans, ainsi que de 30 emplois pendant les phases de conception et de développement.

Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base.