Subventions et des contributions :

L’ajout de deux nouvelles unités d’hébergement permettra de répondre à la demande d’hébergement dans cette collectivité rurale du Yukon, au profit des voyageurs du Yukon et de ceux de l’extérieur

Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base.