Subventions et des contributions :
Continuer d'appuyer les priorités organisationnelles du SCC en assurant la transition et la gestion en toute sécurité des délinquants admissibles dans la collectivité, en assurant la sécurité du personnel et des délinquants dans la collectivité et en améliorant les capacités d'intervention auprès des délinquants des Premières nations, des Métis et des Inuits. Le projet favorise également l'établissement de relations productives avec des partenaires de plus en plus diversifiés, des parties prenantes et d'autres personnes concernées par la sécurité publique.
Mise à jour de l'étendue des travaux pour supprimer; les éléments livrables identifiés par le consultant pour remettre la route en état de service, ainsi que la mise en œuvre de la stratégie d'entretien à long terme.
Le montant de l'accord a été modifié pour atteindre
94 500 $.
SUPPRIMER à l'article 4.1.1,
Année 1 (23-24) - Main-d'œuvre/équipement, contrôle de la poussière, gravier : 94 500,00
Année 2 (24-25) - Main-d'œuvre/équipement, contrôle de la poussière, gravier et durcisseur de route : 114 500,00
Année 3 (25-26) - Main-d'œuvre/équipement, contrôle de la poussière, gravier : 94 500,00 $ Année 4 (26-27) - Main-d'œuvre/équipement, contrôle de la poussière, gravier et durcisseur de route : 114 500,00 $ Année 5 (27-28) - Main-d'œuvre/équipement, contrôle de la poussière, gravier et durcisseur de route : 114 500,00
Année 5 (27-28) - Main-d'œuvre/équipement, contrôle de la poussière, gravier : 94 500,00
INSÉRER à l'article 4.1.1,
Année fiscale 23/24 - Main-d'œuvre/équipement, contrôle de la poussière, gravier : 94 500,00
SCC conclut des accords visants à accorder des contributions à des provinces, des territoires, des municipalités et des organisations non-gouvernmentales qualifiés.