Subventions et des contributions :
Il s'agit d'un contrat pluriannuel réparti de la façon suivante : Un montant ne dépassant pas 4 700 000 millions de dollars pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2015 Un montant ne dépassant pas 4 700 000 millions de dollars pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2016 Un montant ne dépassant pas 4 700 000 millions de dollars pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2017 Financement de l'entretien pour une période de 7 ans, du 1 avril 2015 au 31 mars 2022, pouvant faire l'objet d'une revue.
Mettre à niveau 26 kilometres de la route rurale municipale de Maple Creek, en Saskatchewan, d'un standard « d'accès à la ferme » à un niveau « route de section principale ». Cette mise à niveau est nécessaire pour assurer un accès sécuritaire par véhicule au Pavillon de ressourcement Okimaw Ohci du Service correctionel du Canada.