Subventions et des contributions :

Les pêches canadiennes sont gérées de manière durable.

L’aquaculture canadienne est gérée de manière durable.

Amélioration des relations avec les peuples autochtones et des résultats pour ceux-ci avec leur participation.

Les pêches, les océans et les autres écosystèmes aquatiques sont protégés contre l’exploitation et l’ingérence illégales.

Les données scientifiques sur les ressources halieutiques sont disponibles pour éclairer les décisions de gestion.

Encourager la gestion durable des pêches du Canada, les programmes de pêche autochtone et les activités aquacoles, et de soutenir les ports de pêche commerciale.