Subventions et des contributions :
un accroissement des projets, des initiatives et des services offerts à la communauté locale de la Défense à l’aide de modes novateurs de prestation de services; un meilleur accès à l’information, à la formation et au soutien au sein de la communauté de la Défense; une hausse du nombre de mécanismes efficaces au CSRIS visant à renforcer le soutien communautaire pour les personnes affectées par l’inconduite sexuelle dans les FAC et le MDN, particulièrement les groupes mal desservis; un meilleur soutien dans l’ensemble des secteurs des services juridiques et sociaux* pour les personnes affectées par la violence fondée sur le sexe ou qui risquent de l’être, y compris les personnes survivantes; une intégration accrue des fournisseurs de services communautaires au sein du réseau de services de soutien des FAC et du MDN pour les personnes affectées par l’inconduite sexuelle dans les FAC et le MDN.
Augmentation du montant total du financement.
Offrir un large éventail de mesures de soutien aux personnes touchées par l’inconduite sexuelle au sein des Forces armées canadiennes (FAC) et du ministère de la Défense nationale (MDN) grâce à un accès accru aux services de soutien communautaires et à la collaboration entre les fournisseurs de services communautaires et ceux des FAC et du MDN.