Subventions et des contributions :

Retour à la page de recherche
Titre :
Capacité à long terme du Centre des langues autochtones du Yukon pour la numérisation des documents linguistiques des Premières Nations au Yukon
Numéro de l’entente :
LHOV-02-040
Valeur d'entente :
56 552,00 $
Date d'entente :
28 juin 2021 - 28 févr. 2022
Description :
S’appuyant sur le financement reçu du programme « Écoutez pour entendre nos voix » en 2019, ce projet de suivi continuera de numériser les documents prioritaires désignés par neuf Premières Nations du Yukon, ainsi que de travailler avec les cinq Premières Nations du Yukon qui n’ont pas été en mesure de participer au programme initial. L’objectif consiste à cibler et à numériser les enregistrements prioritaires des langues de ces Premières Nations. Ce projet de suivi a deux buts principaux : 1. En collaboration avec des experts en numérisation, nous visons à renforcer la capacité locale de numérisation et d’archivage des enregistrements sur cassettes audio des langues des Premières Nations du Yukon au Centre des langues autochtones du Yukon. Ce dernier est un centre régional établi pour la revitalisation, la documentation et l’apprentissage des langues des Premières Nations au Yukon. 2. Grâce à une collaboration continue avec les 14 Premières Nations du Yukon, nous visons à cibler et à améliorer l’accès aux enregistrements audio à forte incidence dans les collections d’archives du Centre des langues autochtones du Yukon, fournissant ainsi des ressources précieuses pour les initiatives de revitalisation et d’éducation linguistiques des Premières Nations dans l’ensemble du territoire.
Organisation :
Bibliothèque et Archives Canada
Résultats prévus :

Inventaire prioritaire des cassettes audio de la collection du Centre pour chaque Première Nation (14 au total) et groupe linguistique autochtones du Yukon (8 au total)

Création de copies numérisées de cassettes audio à traiter en priorité dans les collections du Centre

Formation sur le montage de documents audio/sonores

Édition des éléments sonores des 405 copies de cassettes audio numérisées antérieurement pour les rendre plus accessibles aux Premières Nations du Yukon

Poursuite de l’élaboration de politiques et de procédures pour la numérisation des cassettes audio

Livraison aux partenaires des Premières Nations du Yukon de copies de préservation des cassettes audio numérisées en priorité

Location :
Whitehorse , Alberta, CA Y1A 4P1
Numéro de référence :
129-2021-2022-Q1-LHOV-02-040
Type d'entente :
contribution
Type de rapport :
Subventions et des contributions
Recipient Type:
bénéficiaire autochtone
Nom légal du bénéficiaire :
Council of Yukon First Nations - Yukon Native Language Center
Programme :
Écoutez pour entendre nos voix
But du programme :

Le programme Écoutez pour entendre nos voix épaule les gouvernements et organismes sans but lucratif des Premières Nations, inuits et métis souhaitant : 1)numériser le patrimoine documentaire relatif aux langues et aux cultures autochtones, et 2) acquérir les compétences, les connaissances et les ressources nécessaires pour accomplir ce travail dans leurs communautés.