Subventions et des contributions :
Numériser 135 bandes audiocassette, 40 bandes audio à bobine libre, 25 bandes VHS et 20 bandes de caméscope (MiniDV ou Digital8)
Traiter et modifier environ 150 fichiers multimédias numérisés pour les rendre accessibles
Assembler des systèmes de numérisation, des manuels de politiques et de procédures de haute qualité
Mettre à jour le câblage réseau du HCEC et configurer les réseaux redondants de disques indépendants (RAID) de stockage existants pour le projet
Création de copies numérisées de parties importantes de la collection historique (VHS, Hi8, MiniDV, audiocassette, audio à bobine libre)
Modifier/traiter les supports numérisés pour permettre à la communauté et à d’autres chercheurs d’y avoir accès et de les diffuser de manière appropriée
Deux rencontres préalables à la numérisation pour consulter les familles des détenteurs de connaissances ou d’autres intervenants afin de déterminer les bandes à numériser en priorité
Six petites réunions après la numérisation pour déterminer l’exactitude des métadonnées descriptives et des transcriptions
Le programme Écoutez pour entendre nos voix épaule les gouvernements et organismes sans but lucratif des Premières Nations, inuits et métis souhaitant : 1)numériser le patrimoine documentaire relatif aux langues et aux cultures autochtones, et 2) acquérir les compétences, les connaissances et les ressources nécessaires pour accomplir ce travail dans leurs communautés.