Subventions et des contributions :
La participation au GIF permettra au Canada de demeurer un acteur important dans les arènes de développement de la technologie nucléaire nationale et internationale, et contribuera à la croissance de l'industrie nucléaire canadienne et au développement de l'expertise canadienne. L'un des principaux objectifs de l'effort international est de coordonner les recherches à entreprendre et de partager les résultats entre les membres afin de réduire le coût et le temps globaux. En tant que participant actif du GIF, le Canada sera en mesure de développer l'expertise et les connaissances de la prochaine génération en matière de recherche et de continuer à jouer un rôle de chef de file dans la communauté nucléaire mondiale. Le Canada a accès aux technologies novatrices mises au point grâce à des collaborations multilatérales de RD et a accès aux installations de recherche existantes, aux résultats de recherche et aux connaissances qui autrement pourraient être hors de portée.
Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers.