Subventions et des contributions :
Organiser des événements et des activités axés sur l'énergie durable et afin de faciliter un dialogue objectif et factuel. L'accord aidera le Conseil canadien de l'énergie (CCE) à promouvoir la compétitivité du secteur énergétique canadien à l'échelle internationale. Les travaux menés avec l'appui de l'Accord contribueront à consolider la position du Canada comme étant une destination de choix pour les investissements, ainsi qu'un partenaire idéal dans le commerce de l'énergie.
Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers.