Subventions et des contributions :

" Faire augmenter la disponibilité de la main-d'œuvre qualifiée dans les professions liées à l'entretien, au remplacement, et à l'agrandissement du parc de logements des Premières nations de la Saskatchewan. " Mettre en place un programme de micro-crédits pour les gestionnaires de logement et les dirigeants communautaires. Ce programme o Offrira aux dirigeants et aux gestionnaires de logements des opportunité d'apprendre au sujet de nouveaux matériaux et techniques de construction. o Accroîtra la capacité d'élaborer une stratégie de rénovation et de remplacement des logements carboneutres dans les collectivités. o Améliorera la connaissance de stratégie pour faire l'évaluation, la rénovation, et l'inspection de logements. " Mettre en œuvre un programme pilote de construction de maisons écologiques. Ce programme o Permettra de repenser la programmation de formation professionnelle pour inclure les compétences nécessaires à l'obtention d'une maison carboneutre. o Permettre aux nouveaux venus dans les métiers d'apprendre au sujet des matériaux et des techniques de construction écologiques. o Offrira des possibilités de recherche aux étudiants et aux gestionnaires de logements testant de nouveaux matériaux.

Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

L'objectif est d'améliorer l'efficacité énergétique au Canada. Les consommateurs d'énergie canadiens des secteurs industriel, résidentiel, commercial/ institutionnel et des transports doivent avoir accès à l'information et l'expertise nécessaires pour faire des choix éclairés en matière de consommation d'énergie dans le marché. Dans tous ces secteurs, les produits consommateurs d'énergie et ayant une incidence sur la consommation d'énergie recevront une attention particulière.