Subventions et des contributions :

Des outils nouveaux et efficaces conçus pour évaluer les risques associés aux changements climatiques et cerner des mesures efficaces de résilience climatique dans le secteur de l'énergie, en particulier au sein d'économies émergentes, comme une prestation fiable de services énergétiques et l'amélioration de la sûreté énergétique. Des outils d'évaluation seront mis à disposition et diffusés au moyen des réseaux du Programme de transition vers une énergie propre de l'AIE.

Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers.