Subventions et des contributions :

Les résultats attendus de cet accord comprennent les suivants : fournir des rapports de situation quotidiens à tous les organismes membres pendant la saison des feux, promouvoir l'élaboration de normes nationales qui amélioreront la gestion des feux de forêt au Canada, coordonner l'acheminement des ressources de lutte contre les feux de végétation entre les provinces et les territoires du pays et faciliter la coordination de la réponse du Canada aux demandes et aux demandes d'aide internationale du Canada.

Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier.

Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers.