Subventions et des contributions :
Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.
Ce projet consiste en l'établissement et la prestation du Fonds Canada-Israël pour les sciences et technologies, permettant aux deux pays de poursuivre leurs efforts de coopération pour faire avancer des intérêts communs dans le domaine de l'énergie. Le Fonds servira à financer des partenariats de recherche scientifique de haute qualité. Ces partenariats stimuleront la mise au point de technologies et de procédés énergétiques innovants qui permettront d'exploiter les ressources pétrolières et gazières non classiques de manière responsable sur le plan de l'environnement. D'autres importantes sources d'énergie d'intérêt commun pour les deux pays seront aussi considérées dans ce cadre.