Subventions et des contributions :

Élaboration d’un cadre stratégique pour documenter les infrastructures policières des Premières Nations et des Inuits :
La Première Nation d'Attawapiskat a accès à du financement pour construire un poste de police qui répondra à ses besoins et à la prestation croissante de services policiers.

Les projets d’infrastructure des services de police des Premières Nations et des Inuits financés répondent aux risques les plus élevés pour la vie humaine :
Cette entente améliorera la sécurité et le bien-être des habitants de la Première Nation d'Attawapiskat en finançant la construction d'un nouveau poste de police dans la collectivité.

Les installations financées appuient la prestation des services de police des Premières Nations et des Inuits :
Cette entente favorisera la prestation de services policiers professionnels, dévoués et adaptés aux besoins des résidents de la Première Nation d'Attawapiskat.

Retard de rapport.

Soutenir les communautés des Premières Nations et des Inuits en améliorant la sécurité et le bien-être des occupants de leurs infrastructures policières. Cela se réalise par la rénovation, la remise en état et/ou le remplacement des installations policières dans les communautés des Premières Nations et des Inuits.