Subventions et des contributions :

Immédiat
Les agents auront un meilleur accès aux dispositions et ressources essentielles nécessaires pour exercer leurs fonctions de manière sûre et efficace.
Les agents seront mieux équipés pour répondre au volume croissant d’appels de service.
Recrutement réussi de nouveaux agents pour garantir un nombre limité de postes vacants.

Ultime
Le Service de police régional de Lakeshore et ses agents soutiendront leurs engagements décrits dans les valeurs et les énoncés de mission du LRPS pour assurer des communautés plus sûres.
Le Service de police régional de Lakeshore fournira des services de police professionnels, dévoués et adaptés à la culture des nations qu'il dessert.

L'objectif de cette modification est d'augmenter le financement total de SP de 1 579 330.00 $ et de prolonger d'un an.

Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent.