Subventions et des contributions :

Les résultats attendus du projet de navigateur judiciaire autochtone de Nicola Valley incluent : l'amélioration des services offert aux délinquants autochtones par le développement d'un poste de navigateur judiciaire autochtone pour le tribunal autochtone de Nicola Valley; la réalisation de plans de guérison ou le respect d'ordonnances de probation par les participants sans que ces derniers n'aient d'autres démêlés avec la justice; et une évaluation finale contenant une analyse des obstacles auxquels sont confrontés les délinquants autochtones dans la réalisation de leurs plans de guérison.

Les contributions ont pour but de donner du soutien aux gouvernements et organisations autochtones (à l’intérieur et à l’extérieur des réserves) et aux municipalités en collaboration avec les organisations ou collectivités autochtones pour leur permettre d'élaborer des approches relatives à la sécurité communautaire, des solutions de rechange à l’incarcération et à la réinsertion sociale des délinquants autochtones qui répondent aux préoccupations, aux priorités et aux circonstances uniques des collectivités autochtones.