Subventions et des contributions :
Mettre à jour la cartographie des plaines inondables conformément aux directives du programme national d'atténuation des catastrophes.
Numéro de dossier: C4-7006-09/ C4-7006-25/ C4-7006-10/ C4-7006-11/ C4-7006-18
Cette modification vise à mettre à jour les échéanciers du plan de travail et à augmenter le financement pour l'exercice 2019-2020 en raison d'une déchéance totale de 70 170,92 $ au cours de l'exercice 2018-2019. Par conséquent, le bénéficiaire demande des fonds supplémentaires totalisant 72 675,31 $ pour l'année fiscale 2019-2020.
Le PNAC permet d’aborder les risques d'inondations et les coûts qui en découlent, tous deux en hausse, en plus de créer les bases menant à des investissements éclairés en matière d'atténuation qui pourraient réduire ou neutraliser les effets des inondations.
Le PNAC comble une lacune quant à la capacité du Canada à assurer une atténuation, une préparation, une intervention et un rétablissement efficaces vis-à-vis les inondations, et ce, en constituant un ensemble de connaissances sur les risques d'inondations au Canada, ainsi qu'en investissant dans les activités fondamentales d'atténuation des inondations.