Rapport annuel sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Agriculture et Agroalimentaire Canada 2017 - 2018

Comme l’exige la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l’information sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de Agriculture et Agroalimentaire Canada pour l’exercice se terminant le 31 mars 2018.

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences engagées par un ministère ou un organisme fédéral sont liées à des activités qui appuient le mandat du ministère ou de l’organisme et les priorités gouvernementales.

Mandat :

Le Ministère soutient le secteur entre l’agriculteur et le consommateur, entre l’exploitation agricole et les marchés mondiaux et concernent toutes les phases de la production, la transformation et la commercialisation des produits de la ferme, de l’alimentation et agro-industriels. L’agriculture relève d’une compétence partagée au Canada, et le Ministère collabore étroitement avec les gouvernements provinciaux et territoriaux dans le cadre de l’élaboration et de l’exécution de politiques, de programmes et de services.

Agriculture et Agroalimentaire Canada Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2018

Dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Catégorie de dépenses	Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2018 (en milliers de dollars)	Exercice se terminant le 31 mars 2017 Note 1 (en milliers de dollars)	Écart (en milliers de dollars)
Voyages
Activités opérationnelles	9 200,00 $	-	-
Principaux intervenants	466,00 $	-	-
Gouvernance interne	190,00 $	-	-
Formation	778,00 $	-	-
Autre	598,00 $	-	-
A. Total des dépenses de voyages	11 232,00 $	10 539,00 $	693,00 $
B. Accueil	442,00 $	367,00 $	75,00 $
C. Frais de conférences	198,00 $	202,00 $	-4,00 $
Total [A, B, et C]	11 872,00 $	11 108,00 $	764,00 $
Voyages internationaux du ministre et du personnel du ministre	109,00 $	185,00 $	-76,00 $

Écarts importants par rapport à l’exercice précédent

Total des dépenses de voyages :

L’augmentation de 693 000 $ des dépenses de voyages a été attribuée aux activités opérationnelles en conséquence de réunions liées aux négociations de l’Accord de libre‑échange nord‑américain (ALENA), au nouveau cadre stratégique agricole pour le Partenariat canadien pour l’agriculture (PCA), aux missions ministérielles, aux foires commerciales, aux activités de sensibilisation et à la participation aux réunions internationales semestrielles (qui n’avaient pas eu lieu l’année précédente) comme le comité de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture sur les problèmes liés aux produits ainsi que les réunions du Comité de l’agriculture.

Accueil :

Comparativement à l’exercice 2016-2017, les dépenses ministérielles d’accueil ont augmenté de 75 000 $ en raison de divers événements tels que les activités de célébration Canada 150 de la Semaine nationale de la fonction publique au Canada, les célébrations d’événements importants dans les centres de recherche, les consultations sur la politique alimentaire nationale, le Forum des initiatives Agri‑risques de 2017 et les événements de partenariat fédéral, provincial, territorial (FPT).

Frais de conférences :

Les dépenses relatives aux droits d’inscription aux conférences ministérielles de 2017‑2018 n’ont varié que marginalement par rapport à 2016‑2017, avec une diminution de 4 000 $.

Le ministre et le personnel exempté du ministre – voyages internationaux :

Au cours de l’exercice 2017‑2018, le ministre et son personnel ont participé à plusieurs missions commerciales pour faire avancer l’engagement du gouvernement à faire croître l’économie et à améliorer les possibilités d’exportation en renforçant les relations dans le secteur agricole. Plusieurs missions ministérielles ont été menées afin de soutenir ou de rehausser la capacité concurrentielle du secteur : promotion des possibilités dans l’Union européenne (Allemagne, Belgique et Italie) créées par l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne par la participation à la foire commerciale internationale Anuga et aux tables rondes de l’industrie, afin de soutenir d’importantes questions d’accès aux marchés et de politiques touchant le secteur agricole canadien (octobre 2017); soutien au secteur par le maintien et l’élargissement des possibilités de commerce et d’accès aux marchés en développement en Chine et l’approfondissement des relations existantes (novembre 2017); amélioration des relations bilatérales positives avec le Mexique et participation au salon international Alimentaria (décembre 2017); amélioration des relations commerciales mutuellement bénéfiques avec le Japon et la Corée du Sud dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences, de la technologie et de l’innovation (mars 2018).