Rapport annuel sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

La Régie de l’énergie du Canada 2018 - 2019

Comme l’exige la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l’information sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de La Régie de l’énergie du Canada pour l’exercice se terminant le 31 mars 2019.

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences engagées par un ministère ou un organisme fédéral sont liées à des activités qui appuient le mandat du ministère ou de l’organisme et les priorités gouvernementales.

Mandat :

L’Office national de l’énergie est un organisme fédéral indépendant qui réglemente plusieurs aspects du secteur énergétique au Canada. Sa raison d’être est de promouvoir la sûreté et la sécurité, la protection de l’environnement et l’efficience économique dans l’intérêt public canadien en s’en tenant au mandat que le Parlement lui a conféré au chapitre de la réglementation des pipelines, ainsi que de la mise en valeur et du commerce des ressources énergétiques. Les quatre responsabilités essentielles de l’Office sont les suivantes : les décisions sur les projets énergétiques, la surveillance de la sécurité et de l’environnement, l’information sur l’énergie et la mobilisation.

La Régie de l’énergie du Canada Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2019

Dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
Catégorie de dépenses	Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2019 (en milliers de dollars)	Exercice se terminant le 31 mars 2018 (en milliers de dollars)	Écart (en milliers de dollars)
Voyages
Activités opérationnelles	1 443,00 $	1 278,00 $	165,00 $
Principaux intervenants	403,00 $	430,00 $	-27,00 $
Gouvernance interne	108,00 $	114,00 $	-6,00 $
Formation	243,00 $	243,00 $	0,00 $
Autre	281,00 $	224,00 $	57,00 $
A. Total des dépenses de voyages	2 478,00 $	2 289,00 $	189,00 $
B. Accueil	47,00 $	41,00 $	6,00 $
C. Frais de conférences	151,00 $	142,00 $	9,00 $
Total [A, B, et C]	2 676,00 $	2 472,00 $	204,00 $
Voyages internationaux du ministre et du personnel du ministre	0,00 $	0,00 $	0,00 $

Écarts importants par rapport à l’exercice précédent

Total des dépenses de voyages :

Comparativement à l’exercice 2017-2018, les frais de déplacement ont augmenté de 188 000 $ (8 %) en 2018-2019, une hausse principalement due aux inspections et audiences en rapport avec des projets comme celui d’agrandissement du réseau de Trans Mountain, sans compter les multiples autres programmes et activités de l’organisme.

Accueil :

Comparativement à l’exercice 2017-2018, les dépenses d’accueil ont pour leur part augmenté de 6 000 $ (14 %) en 2018-2019 et cette situation est en majeure partie à des activités accrues autour du réexamen du projet d’agrandissement du réseau de Trans Mountain et pour le projet de ligne de transmission Manitoba – Minnesota de Manitoba Hydro.

Frais de conférences :

N/A