Rapport annuel sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Instituts de recherche en santé du Canada 2019 - 2020

Comme l’exige la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l’information sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de Instituts de recherche en santé du Canada pour l’exercice se terminant le 31 mars 2020.

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences engagées par un ministère ou un organisme fédéral sont liées à des activités qui appuient le mandat du ministère ou de l’organisme et les priorités gouvernementales.

Mandat :

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) soutiennent l’exécution des programmes et la prestation des services fondamentaux suivants pour les Canadiens : • Le mandat d’exceller, selon les normes internationales reconnues de l’excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d’améliorer la santé de la population canadienne, d’offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de soins de santé du Canada. • Les IRSC sont l’organisme de financement de la recherche en santé du gouvernement du Canada. Les comités d’évaluation par les pairs servent à déterminer quels candidats sont admissibles à du financement sous forme de subventions ou de bourses. Ils sont composés d’experts externes, de partout au pays et dans le monde, qui donnent de leur temps et mettent à profit leur expertise pour juger des demandes de subventions ou de bourses afin de permettre de financer d’excellents projets au profit du Canada. La grande majorité des dépenses de déplacement et d’accueil des IRSC sont liées à la démarche d’évaluation par les pairs. • Pour plus de détails sur les pouvoirs, le mandat et les activités liées aux programmes des IRSC, prière de consulter le Plan ministériel (https://cihr-irsc.gc.ca/f/37798.html) et le Rapport sur les résultats ministériels (https://cihr-irsc.gc.ca/f/37798.html).

Instituts de recherche en santé du Canada Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2020

Dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Catégorie de dépenses

Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2020 (en milliers de dollars)

Exercice se terminant le 31 mars 2019 (en milliers de dollars)

Écart (en milliers de dollars)
Voyages

Activités opérationnelles

4 033,00 $

3 830,00 $

203,00 $

Principaux intervenants

109,00 $

143,00 $

-34,00 $

Gouvernance interne

77,00 $

79,00 $

-2,00 $

Formation

15,00 $

31,00 $

-16,00 $

Autre

12,00 $

14,00 $

-2,00 $
A. Total des dépenses de voyages

4 246,00 $

4 097,00 $

149,00 $
B. Accueil

644,00 $

727,00 $

-83,00 $
C. Frais de conférences

59,00 $

71,00 $

-12,00 $
Total [A, B, et C]

4 949,00 $

4 895,00 $

54,00 $
Voyages internationaux du ministre et du personnel du ministre

0,00 $

0,00 $

0,00 $

Écarts importants par rapport à l’exercice précédent

Total des dépenses de voyages :

Comparativement à l’exercice 2018-2019, les dépenses de l’organisation liées aux voyages ont augmenté de 149 000 $ (soit de 4 %). Cette augmentation est en grande partie attribuable à la plus grande fréquence des voyages internationaux par la haute direction des IRSC, principalement aux fins de consultations auprès de parties externes sur le nouveau plan stratégique des IRSC.

Accueil :

Par rapport à l’exercice 2018-2019, les dépenses d’accueil de l’organisation ont diminué de 83 000 $ (soit de 11 %). De ce montant, une diminution de 70 000 $ est attribuable au fait que la conférence sur la Stratégie de recherche axée sur le patient (SRAP), qui est habituellement tenue tous les 18 à 24 mois, n’a pas eu lieu en cours d’exercice. Cette conférence est l’occasion pour les acteurs de la SRAP de mettre en commun leurs connaissances, expériences et leçons apprises, de souligner les réussites et d’entendre l’avis d’experts. Par ailleurs, une diminution de 32 000 $ est attribuable au fait qu’un certain nombre de rencontres d’évaluation par les pairs se sont tenues par téléconférence plutôt qu’en personne. Les IRSC couvrent les dépenses d’accueil pour les rencontres d’évaluation par les pairs en personne afin de faciliter la participation d’évaluateurs indépendants de partout au Canada qui sont disposés à donner de leur temps et à mettre à profit leur expertise pour assurer la bonne marche du processus. Ce processus est essentiel au financement adéquat d’initiatives de recherche de qualité, fondées sur des données probantes, qui tiennent compte de l’évolution des besoins et des priorités en santé de la population canadienne. Ces diminutions ont été compensées par de légères hausses dans d’autres secteurs, notamment en ce qui concerne les dépenses d’accueil associées aux activités courantes du président (puisque son poste était vacant l’année précédente), ainsi que les dépenses d’accueil associées à la tenue de réunions des comités de gouvernance des IRSC (leur fréquence et le nombre de participants variant d’une année à l’autre).

Frais de conférences :

Comparativement à l’exercice 2018-2019, les dépenses liées aux conférences ont diminué de 12 000 $ (soit de 17 %). De ce montant, une diminution de 7 500 $ est attribuable au fait qu’il n’y a pas eu commandite en cours d’exercice de la conférence annuelle de l’Association canadienne pour la recherche sur les services et les politiques de la santé de 2018-2019. Enfin, une diminution de 2 500 $ résulte de l’annulation en 2019-2020 de la conférence en raison de la pandémie de COVID-19. Le reste de la diminution découle de petits changements dans le nombre de participants à diverses conférences à l’échelle de l’organisation.

Le ministre et le personnel exempté du ministre – voyages internationaux :

N/A