Rapport annuel sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Conseil des produits agricoles du Canada 2025 - 2026

Comme l’exige la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l’information sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de Conseil des produits agricoles du Canada pour l’exercice se terminant le 31 mars 2026.

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences engagées par un ministère ou un organisme fédéral sont liées à des activités qui appuient le mandat du ministère ou de l’organisme et les priorités gouvernementales.

Mandat :

Le Conseil des produits agricoles du Canada (CPAC) est un organisme fédéral de surveillance qui veille à l’intérêt public du système national de gestion de l’offre pour la volaille et les œufs, ainsi que sur les activités des quatre offices nationaux de commercialisation. De plus, Le CPAC s’occupe également de la création et du fonctionnement des offices de promotion et de recherche. Les membres et le personnel doivent donc voyager pour assister aux réunions sectorielles et de l'industrie afin de s'assurer que les règles et la règlementation sont respectées et d'être au courant des enjeux et des tendances qui ont un impact sur les secteurs et les offices pour lesquels le CPAC est responsable.

Conseil des produits agricoles du Canada Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2026

Dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Catégorie de dépenses	Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2026 (en milliers de dollars)	Exercice se terminant le 31 mars 2025 (en milliers de dollars)	Écart (en milliers de dollars)
Voyages
Activités opérationnelles	173,70 $	192,30 $	-18,60 $
Principaux intervenants	20,10 $	26,70 $	-6,60 $
Gouvernance interne	0,00 $	0,00 $	0,00 $
Formation	0,00 $	0,00 $	0,00 $
Autre	0,00 $	0,00 $	0,00 $
A. Total des dépenses de voyages	193,80 $	219,00 $	-25,20 $
B. Accueil	2,90 $	3,30 $	-0,40 $
C. Frais de conférences	20,00 $	26,60 $	-6,60 $
Total [A, B, et C]	216,70 $	248,90 $	-32,20 $
Voyages internationaux du ministre et du personnel du ministre	0,00 $	0,00 $	0,00 $

Écarts importants par rapport à l’exercice précédent

Total des dépenses de voyages :

Comparativement à l'exercice 2024-2025, les dépenses de voyages ont diminué de 25 000 $ principalement en raison de la mise en œuvre de procédures visant à éviter des frais de réservation supplémentaires et d'autres charges.