Rapport annuel sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada 2020 - 2021

Comme l’exige la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l’information sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada pour l’exercice se terminant le 31 mars 2021.

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences engagées par un ministère ou un organisme fédéral sont liées à des activités qui appuient le mandat du ministère ou de l’organisme et les priorités gouvernementales.

Mandat :

Les dépenses de voyage, d'accueil et de conférence engagées par RCAAN sont liées à des activités qui appuient le mandat du ministère et les priorités du gouvernement. En particulier, pour RCAAN, cela comprend de continuer à faire progresser la réconciliation significative et accélérer le renouvellement de la relation de la Couronne avec les peuples autochtones, la relation qui est fondée sur l'affirmation des droits, le respect, la coopération et le partenariat; la modernisation des structures institutionnelles et la gouvernance en vue d'appuyer l'autodétermination; et diriger l'avancement des travaux du gouvernement du Canada dans le Nord.

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2021

Dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Catégorie de dépenses

Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2021 (en milliers de dollars)

Exercice se terminant le 31 mars 2020 (en milliers de dollars)

Écart (en milliers de dollars)

Voyages

Activités opérationnelles

650,00 $

4 412,00 $

-3 762,00 $

Principaux intervenants

149,00 $

1 475,00 $

-1 326,00 $

Gouvernance interne

18,00 $

322,00 $

-304,00 $

Formation

18,00 $

351,00 $

-333,00 $

Autre

275,00 $

382,00 $

-107,00 $

A. Total des dépenses de voyages

1 110,00 $

6 942,00 $

-5 832,00 $

B. Accueil

7,00 $

192,00 $

-185,00 $

C. Frais de conférences

77,00 $

113,00 $

-36,00 $

Total [A, B, et C]

1 194,00 $

7 247,00 $

-6 053,00 $

Voyages internationaux du ministre et du personnel du ministre

0,00 $

0,00 $

0,00 $

Écarts importants par rapport à l’exercice précédent

Total des dépenses de voyages :

Comparativement à l’exercice 2019-2020, les dépenses de voyages du ministère ont diminué principalement en raison des restrictions de voyages dû à la pandémie COVID-19. Plusieurs voyages furent annulés et les réunions se sont déroulées sur des plateformes virtuelles.


Accueil :

Comparativement à l’exercice 2019-2020, les dépenses d’accueil du ministère ont diminué principalement en raison des restrictions sur les grands rassemblements dû à la pandémie COVID-19, limitant l'accueil offert par le ministère.