Rapport annuel sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences

Instituts de recherche en santé du Canada 2013 - 2014

Comme l’exige la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l’information sur les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences de Instituts de recherche en santé du Canada pour l’exercice se terminant le 31 mars 2014.

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences engagées par un ministère ou un organisme fédéral sont liées à des activités qui appuient le mandat du ministère ou de l’organisme et les priorités gouvernementales.

Mandat :

Les dépenses de voyages, d’accueil et de conférences des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) soutiennent l’exécution des programmes et la prestation des services fondamentaux suivants pour les Canadiens :
• Un mandat d'exceller, selon les normes internationales reconnues de l'excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de soins de santé au Canada.
• Les IRSC sont l'organisme de financement de la recherche en santé du gouvernement du Canada. Les comités d'évaluation par les pairs et d'évaluation du mérite servent à déterminer quels candidats sont admissibles à du financement sous forme de subventions et de bourses. Aux IRSC, l'organisation d'activités d'accueil à l'intention des membres de ces comités fait partie des pratiques établies.
• Les IRSC reconnaissent la précieuse contribution bénévole des membres des comités d'évaluation par les pairs et d'évaluation du mérite, ainsi que d'autres personnes, dans l'évaluation des nombreuses demandes de subvention et de bourse présentées par les candidats au cours d'un exercice donné, de même que l'important rôle qu'ils jouent comme conseillers à l'appui de nos diverses initiatives. La valeur de la contribution de ces bénévoles dépasse de beaucoup le coût des activités d'accueil qui leur sont offertes.
• Pour plus de détails sur l'autorisation, le mandat et les activités de programme des IRSC, prière de consulter le Rapport ministériel sur le rendement (http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/37798.html) et le Rapport sur les plans et les priorités (http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/37798.html).

Instituts de recherche en santé du Canada Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2014

Dépenses de voyages, d’accueil et de conférences
Catégorie de dépenses	Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2014 (en milliers de dollars)	Exercice se terminant le 31 mars 2013 (en milliers de dollars)	Écart (en milliers de dollars)
Voyages
Fonctionnaires	669,00 $	644,00 $	25,00 $
Non–fonctionnaires	2 789,00 $	2 446,00 $	25,00 $
A. Total des dépenses de voyages	3 458,00 $	644,00 $	343,00 $
B. Accueil	439,00 $	413,00 $	26,00 $
C. Frais de conférences	55,00 $	33,00 $	22,00 $
Total [A, B, et C]	3 952,00 $	3 536,00 $	416,00 $
Voyages internationaux du ministre et du personnel du ministre	0,00 $	0,00 $	0,00 $

Écarts importants par rapport à l’exercice précédent

Total des dépenses de voyages :

Fonctionnaires : Par rapport à l'exercice 2012-2013, les dépenses de voyages des fonctionnaires de l'organisme ont augmenté de 25 000 $ (ou 4 %) en raison de l'augmentation des déplacements du personnel au Canada et à l'étranger dans le but d'établir des partenariats efficaces et stratégiques, et de créer des possibilités de collaboration.

Non-fonctionnaires : Par rapport à l'exercice 2012-2013, les dépenses de voyages des non-fonctionnaires de l'organisme ont augmenté de 343 000 $ (ou 14 %) en raison surtout de la hausse des frais de déplacement engagés dans le cadre d'activités d'évaluation par les pairs et de l'augmentation des déplacements pour appuyer les projets de réforme de l'évaluation par les pairs des IRSC.

Accueil :

Par rapport à l'exercice 2012-2013, les dépenses d'accueil de l'organisme ont augmenté de 26 000 $ (ou 6 %), car les IRSC privilégient de plus en plus l'établissement de partenariats efficaces et stratégiques, et la création de possibilités de collaboration. De plus, les IRSC ont organisé la cérémonie biennale de remise des Prix canadiens de recherche en santé lors de l'exercice 2013-2014.

Frais de conférences :

Par rapport à l'exercice 2012-2013, les dépenses liées à la participation aux conférences ont augmenté de 22 000 $ (ou 67 %), car au cours de l'exercice, les membres du personnel des IRSC ont présenté des exposés à un plus grand nombre de conférences portant sur des questions de santé qui préoccupent les citoyens, les responsables des politiques publiques et les fournisseurs de soins de santé.