Notes pour la période des questions
À propos de cette information
En vertu de la Loi sur l’accès à l’information, le gouvernement publie de façon proactive les notes pour la période des questions préparées par l’institution et en usage lors du dernier jour de séance de juin et de décembre.
Les notes pour la période des questions peuvent être partiellement ou entièrement caviardées en vertu de la Loi; par exemple, si les titres contiennent des renseignements liés à la sécurité nationale ou des renseignements personnels. (Renseignez-vous sur les exceptions et les exclusions.)
Si vous trouvez une note qui vous intéresse, vous pouvez présenter une demande d’accès à l’information afin d’obtenir les documents.
To provide an overview of Canada’s security and intelligence community’s efforts to counter foreign interference, particularly in the context of the COVID-19 pandemic.
• Quelles mesures le gouvernement fédéral prend-il pour aider les provinces et les territoires à résoudre les problèmes majeurs dans les établissements de soins de longue durée et pour éviter les résultats dont nous avons été témoins au printemps dans ces établissements?
• Que fait le gouvernement pour s’assurer que la pandémie de la COVID-19 n’entraîne pas des pénuries de médicaments au Canada?